қатъ


қатъ
[قطع]
а
1. буридан, кандан; ҷудо кардан
2. андозаи муайяни буриши коғаз (формат); қатъи алоқа (кардан) алоқаро кандан, тарки робита кардан; қатъ кардан (намудан) а) буридан, кандан; б) бас кардан, хотима додан (ба коре), аз байн бурдан (муносибат ё муомиларо); қатъ шудан (гардидан, гаштан) а) бурида шудан, канда шудан; бас шудан (-и гуфтугӯ, сӯҳбат…); б) хомӯш шудан (-и овози чизе, садои мусиқӣ…); корро қатъ кардан корро бас кардан, аз кор бозистодан; қатъи назар аз… сарфи назар аз…, бо вуҷуди…; риштаи хаёл(от)и касеро қатъ кардан (намудан) боиси бурида шудани андешаронии касе шудан, хаёлоти касеро халалдор кардан; хомӯширо қатъ кардан хомӯширо халалдор (вайрон) кардан, ба хомӯшӣ хотима додан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "қатъ" в других словарях:

  • атъ — (17) част. То же, что ать: Оже боудеть кыи чл҃вкъ и кр҃щенъ в латиньскую вѣроу. и въсхощеть пристоупити к намъ. атъ ходить въ цр҃квь по •з҃• д҃нии. КН 1280, 520а; Тако же и намѣстници наши, и ямьщици, и писци, и пошлиньники, кто ни буди, атъ не… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • қатъӣ — [قطعي] а. яқин, аниқ; ҳатмӣ: қавли мо қатъист, иҷрои ин қонун қатъист; ба сурати қатъӣ а) ниг. ба таври қатъӣ; б) тамоман, ба куллӣ; қотеона; ба таври қатъӣ // ба тарзи қатъӣ ба таври аниқ, яқинан; ваъдаи қатъӣ ваъдаи иҷрояш ҳатмӣ, қавли сахт;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • атъæпгæнгæ — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпгæнгæйæ — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпгæнæг — з.б.п., нджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпгæнæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпп-атъæпп кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпгæнаг — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпгæнинаг — з.б.п., нæгтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • атъæпгæнæггаг — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.